第一夜 还魂之岛 序章

<p>网译版 转自 轻之国度</p>

<p>扫图&监督（伪）：Kusodying</p>

<p>翻译：3-threerabbit、花粉小v注意报、cocosiki、LNL220、啤猫、a991678、leous9895、hirondelle、T-Mars、楼长、剑影001、冰之Zero斯、飘の芸、wf9264、kitsylkol、setsuna9151、无限泡面 ⑩、nidalaowo、KyriEleison、二里头</p>

<p>校对&监督（真）：T-Mars</p>

<p>（一片漆黑）</p>

<p>（突然照亮的聚光灯，使舞台浮现出来）</p>

<p>（舞台依然被厚重的幕布遮挡着。良久，报幕声传向了观众席）</p>

<p>“——诸位。”</p>

<p>（掺杂着几许紧张的男性声音，郑重地开口说道）</p>

<p>“——诸位，敬请聆听。”</p>

<p>“接下来即将开演的是，为期六夜的剧目，只此一次的演出。”</p>

<p>“演员已到齐，布置也已就绪。故事的体裁是由出生于美国的鬼才——加里·吉盖克斯（GaryGyga）所创造的RPG游戏改编而来。虽然表面上是书籍的形式，不过实际既非小说，也非剧本，但也不仅是简单的演剧记录。这样的说明难免会让各位产生不着边际的感觉，但剧目本身的趣味性是毋庸置疑的。”</p>

<p>“过去曾统治世界的帝国——多纳提亚引以为傲的黑龙骑士团中，一名刚与<黑龙>结下契约——被某种诅咒所侵蚀的青年骑士。这名角色由演员之一的奈须蘑菇扮演。”</p>

<p>“旭日东升的大国——黄烂的宗教组织·八爪会的武装僧侣中，一位使用拥有意识的妖剑·七杀天凌的暗杀者。这名角色由演员之一的虚渊玄扮演”</p>

<p>“被夹在多纳提亚与黄烂之间的小岛国尼尔·卡姆上某个可悲的奴隶——连体种的少女。这名角色由演员之一的红玉伊月扮演。”</p>

<p>“曾经一统岛国尼尔·卡姆，作为尼尔·卡姆象征的，似人非人的异族——受到奔流于世界各个角落的魔素流恩惠的皇统族末裔。这名角色由演员之一岛户莉琉扮演。”</p>

<p>“由最后一名演员——成田良悟扮演的角色，暂时处于保密状态。”</p>

<p>“万事俱备、只待开幕。”</p>

<p>“在这古老而又崭新的舞台上，我们要向诸位提问。”</p>

<p>“如果，换作是您——换作是诸位的话——会在剧中做出怎样的决断呢？是与演员们相同？亦或是有所差异？对于他们所作的决断，您又作何感想？”</p>

<p>“接下来，就请诸位尽情观赏到最后吧。”</p>

<p>（寂静。聚光灯熄灭了）</p>

<p>（再次陷入一片漆黑）</p>

<p>（片刻）</p>

<p>（……伴随着光线，舞台揭开了帷幕）</p>